Приглашаем посетить сайт

Женщинам (woman.modnaya.ru)

Скржинская М.В.: Скифия глазами эллинов
Греческие тексты с параллельным русским переводом и комментарием

ГРЕЧЕСКИЕ ТЕКСТЫ С ПАРАЛЛЕЛЬНЫМ РУССКИМ ПЕРЕВОДОМ И КОММЕНТАРИЕМ

Доватур А. И., Каллистов Д. П., Шишова И. А. Народы нашей страны в «Истории» Геродота. - М.: Наука. - 1982. - 455 с.

Еврипид. Ифигения в Тавриде. Текст с введением, комментарием, рифмическими и метрическими объяснениями, разночтениями и словарем составил В. И. Петр. - Нежин, 1910. - 291 с.

Латышев В. В. Известия древних писателей греческих и латинских о Скифии и Кавказе. - СПб., 1893. - Т. 1. - 680 с.

ПЕРЕВОДЫ

Аристотель. Сочинения в четырех томах. Перевод В. Ф. Асмуса, М. Л. Гаспарова, С. А. Жебелева и др. - М.: Мысль, 1976-1983.

Аристофан. Комедии в двух томах. Перевод под ред. Ф. А. Петровского и В. Н. Ярхо - М.: Худож. лит., 1954.

Геродот. История в девяти книгах. Перевод Ф. Г. Мищенко. - М., 1885. - Т. 1. - 387 с.

Геродот. История в девяти книгах. Перевод Г. А. Стратановского. - Л.: Наука, 1972. - 600 с.

Гомер. Илиада. Перевод Н. И. Гнедича. - М.: Гослитиздат, 1960. - 433 с.

Гомер. Одиссея. Перевод Н. И. Гнедича. - М.: Гослитиздат, 1959. - 436 с.

Демосфен. Речи. Перевод под редакцией Л. П. Маринович. - Т. 1, 2. М., 1994.

Еврипид. Трагедии. Перевод И. Анненского и С. Шервинского. - М.: Худож. лит., 1969. - Т. 1. - 639 с; Т. 2. - 718 с.

Исократ. Банкирская речь (Трапезитик). Перевод Η. Н. Залесского // ВДИ. - 1968. - № 4. - С. 209-216.

Пиндар. Вакхилид. Оды. Фрагменты. Перевод М. Л. Гаспарова. - М.: Наука, 1980. - 504 с.

Скилак Кариандский. Перипл обитаемого моря. Перевод Ф. В. Шелова-Коведяева // ВДИ. - 1988. - № 1. - С. 253-267.

Софокл. Драмы. Перевод Ф. Зелинского. - Т. 1-3. М. 1914- 1915.

Страбон. География в 17 книгах. Перевод Г. А. Стратановского. - М.: Наука, 1964. - 942 с.

Μ. Е. Сергеенко М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1951. - 591 с.

Эллинские поэты. Перевод В. Вересаева. - М.: Гослитиздат, 1963. - 407 с.

Эсхил. Трагедии. Перевод А. И. Пиотровского. - М.; Л.: 1937. - 413 с.

Эсхин. Речь против Ктесифонта. Перевод Л. М. Глускиной // ВДИ. - 1962. - № 4. _ с. 189-239.